
跳伞
得救本乎恩,不靠行为?(一个幽默但真实的故事)
你的第一次出生不足以使你进入天堂!我们生来就是罪人,而不是基督徒(诗51:5);因此,圣经说:“你们必须重生”! 这是毫不含糊的。我们大家都听过好莱坞的演员、死刑犯、政客们这等人都说自己是“重生”的,然而他们中许多人表现的并不十分令人信服。然而,圣经说:你“必须”重生(约翰福音3:7)。它是一次属灵的生。“从肉身生的就是肉身[你的第一次出生];从灵生的就是灵”。(约翰福音3:6)。而这只有上帝才能给。这“并不是出于自己”,也不是教会或牧者所赐,而是“上帝所赐的”! (弗2:8)我们不再能像自己肉体出生一样也给自己这一属灵的生。我们不能夸口、努力、赚得或购买自己的肉体出生;我们属灵的出生也是如此。必须由其他人来给我们。正如我们的母亲给了我们肉体的生,只有上帝的灵能给我们属灵的生。然而,这有着一个很大的区别;我们无法决定自己的肉体出生,但对于属灵的出生确是可以的。“凡求告主名的就必得救。”(罗10:13)
圣经说:这“也不是出于行为,免得有人自夸。” (弗2:9)。你是否可以想象一排罪人在接受审判,而各人都向上帝吹嘘自己有过什么样的好行为。你想听吗?更何况是神!“所以我们看定了:人称义是因着信,不在乎遵行律法。”(罗3:28)即使你可能(当然这是不可能的)从此活出一个无罪、完美的生命,那此前犯过的罪又怎么办?“因为罪的工价乃是死。”(罗6:23)
您可能会想:“这太容易了。”我曾经也是这么想的。我想,“上帝会赦免我所有的罪过,带我去天堂,只要相信就可以了吗?”不知何故,在我成长的过程中,我都觉得救恩是自己可以赚到的。但圣经的教导却是不一样的!在我开始思考这些的时候,一个意外事件使我清楚地看到为什么我是无法自我救赎的。
在海军的时候,一天晚上我和一些朋友谈论飞机跳伞的事情。这并不是军事行动,只是我们的一次业余活动。我们第二天在机场碰头的时候,只来了我的其中一个朋友,其他人都当了缩头乌龟。当时在机库里有八个平民,加上我的同伴和我。我们一起听了四个小时关于“如何穿上降落伞跳出飞机”的介绍说明。
我有一点恐高,我记得当时想,“我真的要这么做吗?”教练说这就像从桌子上跳下落在沙地上。实际上更像从屋顶上跳到水泥上!每个人都在十分专心地听教练讲,但我却在想要是不来就好了,想着怎么才能溜掉。
到我们要上飞机的时候,他们都朝飞机跑去——除了我。我就站在那里看着他们,想他们真勇敢。接着,我也走到飞机那里,告诉自己,“如果他们能做,我也可以。”我当时真的很愚蠢,不知道最后一个上飞机的人,就是第一个跳的人!我就坐在门边,好像里面没有地方似得。事实上,根本也没有什么门,只是在该有门的地方有个开口,门则因为方便跳伞被卸掉了。你以为我知道吗?坐在门的旁边,我将是第一个跳出飞机的人,当时我还不知道。我还不确定要不要跳,但我肯定不想第一个跳,给大家做示范。
飞机起飞了,我望着地面上的一切都渐渐远去,我在想:“我怎么会在这里啊?”然后,我注意到上飞机的时候我们降落伞的开伞索已经放在了一个金属条上了,这样当我们离开飞机的时候不用拉自己的开伞索它就会自动打开。我研究了一分钟,我发现自己的开伞索竟在所有人的开伞索之上,一个令人毛骨悚然念头浮入脑海。我转过身来,对教练说:“嘿,我不会是第一个吧?” 每个人都看着我,不停地上下点头,一些人甚至都笑了出来。
当飞机到达三千英尺的高度,驾驶员关掉了引擎,教练对我说:“去,展翅翱翔吧(原文字面意思是‘出去,到机翼上去’)”。当时我在军营已经三年了,所以只要有命令,我就服从,于是我就去到了机翼上。在海拔三千英尺高度,树木看起来都只有0.25英寸那么高,我凝视着,恐惧占据了整个身体。我想,“白痴,你在做什么啊?”教练大声地叫我跳。我看着他,点头示意我明白,但是当我往下看,我就是做不了。这样重复了好几次,教练朝我喊要我跳,我也会点头,但就是离不开飞机。我就站在那儿,在机翼那里被卡住了。我看到教练和驾驶员在说话,他们不知道拿我怎么办。后来,我发现他们正在考虑让飞机着陆,而就让我站在机翼上!
我怕得要命,不敢跳,但也不好意思再爬回到飞机里。每个人都把脸贴在窗子上看着我,要看我到底会不会跳。我满脑子想的就是:“我是怎么来到这里的?” 更重要的是:“我要怎么离开这里?”“其他人又怎么办?”我想“我知道,他们是使用降落伞。是啊,这真的太愚蠢了,我以后再也不做了,但降落伞至少这次应该还是可以用的吧。”所以,我就跳下了飞机!
有一次我在教会分享了这件事,聚会结束后,一位老太太找到我,问:
“索尼,可以用吗?”
“什么可以用?”我问道。
“你知道啊,就是降落伞啊,当时可以用吗?”
“可以,当然可以用。”
为什么要说这个故事呢?因为就像数以百万计的其他人一样,我认为:“我相信耶稣,如果我真的是个好人,我就可以进天堂。”这其实就好像是在说:“我相信降落伞,但我却不愿意离开飞机。”如果我告诉教练说,“我相信降落伞。”他就会大声喊:“那就从飞机上跳下去!”在你每日的生活中,要友善,但是好行为永远都不能抵偿不好的事情(就是罪)。这只能通过相信基督。相信降落伞,我就要离开飞机;而相信基督,我就不能紧紧抓住自己的洗礼、自己的丰功伟绩和“宗教”。我后来参加的浸信会教会也不能救赎我。我只有单单相信基督。你可能会觉得这听起来过于简单;那你尽可以试试!差不多24年的时间,我都相信可以凭借自己的方式上天堂,而信任上帝的儿子就必须放弃先前我所倚靠的,而相信那从来没见过的一位,在祂的话语里与祂交谈。(罗马书10:13)当有人说:“嘿,我相信基督,如果我真正够好,我就能进天堂。”他们其实不相信基督,而只是想“做好人”以期可以进天堂 !
我说, "主啊, 我相信你”。 我相信耶稣基督让我上天堂,如果他不会让我在那里,我就永远也去不了了,因为我的信心不在于其他任何人或任何事!但我相信这也正如神所说的那样:“当信主耶稣,你...必得救。”(使徒行传16:31)人的方式使人得称赞,但上帝的方式只有耶稣得荣耀,因为我们相信的是祂,不是我们自己,不是我们做过什么。
“他到底怎么说呢?他说:这道离你不远,正在你口里,在你心里—(就是我们所传信主的道。)你若口里认耶稣为主,心里信上帝叫他从死里复活,就必得救。因为,人心里相信就可以称义,口里承认就可以得救。”(罗10:8-10)。
G.M.Matheny
版权所有©
圣经说:这“也不是出于行为,免得有人自夸。” (弗2:9)。你是否可以想象一排罪人在接受审判,而各人都向上帝吹嘘自己有过什么样的好行为。你想听吗?更何况是神!“所以我们看定了:人称义是因着信,不在乎遵行律法。”(罗3:28)即使你可能(当然这是不可能的)从此活出一个无罪、完美的生命,那此前犯过的罪又怎么办?“因为罪的工价乃是死。”(罗6:23)
您可能会想:“这太容易了。”我曾经也是这么想的。我想,“上帝会赦免我所有的罪过,带我去天堂,只要相信就可以了吗?”不知何故,在我成长的过程中,我都觉得救恩是自己可以赚到的。但圣经的教导却是不一样的!在我开始思考这些的时候,一个意外事件使我清楚地看到为什么我是无法自我救赎的。
在海军的时候,一天晚上我和一些朋友谈论飞机跳伞的事情。这并不是军事行动,只是我们的一次业余活动。我们第二天在机场碰头的时候,只来了我的其中一个朋友,其他人都当了缩头乌龟。当时在机库里有八个平民,加上我的同伴和我。我们一起听了四个小时关于“如何穿上降落伞跳出飞机”的介绍说明。
我有一点恐高,我记得当时想,“我真的要这么做吗?”教练说这就像从桌子上跳下落在沙地上。实际上更像从屋顶上跳到水泥上!每个人都在十分专心地听教练讲,但我却在想要是不来就好了,想着怎么才能溜掉。
到我们要上飞机的时候,他们都朝飞机跑去——除了我。我就站在那里看着他们,想他们真勇敢。接着,我也走到飞机那里,告诉自己,“如果他们能做,我也可以。”我当时真的很愚蠢,不知道最后一个上飞机的人,就是第一个跳的人!我就坐在门边,好像里面没有地方似得。事实上,根本也没有什么门,只是在该有门的地方有个开口,门则因为方便跳伞被卸掉了。你以为我知道吗?坐在门的旁边,我将是第一个跳出飞机的人,当时我还不知道。我还不确定要不要跳,但我肯定不想第一个跳,给大家做示范。
飞机起飞了,我望着地面上的一切都渐渐远去,我在想:“我怎么会在这里啊?”然后,我注意到上飞机的时候我们降落伞的开伞索已经放在了一个金属条上了,这样当我们离开飞机的时候不用拉自己的开伞索它就会自动打开。我研究了一分钟,我发现自己的开伞索竟在所有人的开伞索之上,一个令人毛骨悚然念头浮入脑海。我转过身来,对教练说:“嘿,我不会是第一个吧?” 每个人都看着我,不停地上下点头,一些人甚至都笑了出来。
当飞机到达三千英尺的高度,驾驶员关掉了引擎,教练对我说:“去,展翅翱翔吧(原文字面意思是‘出去,到机翼上去’)”。当时我在军营已经三年了,所以只要有命令,我就服从,于是我就去到了机翼上。在海拔三千英尺高度,树木看起来都只有0.25英寸那么高,我凝视着,恐惧占据了整个身体。我想,“白痴,你在做什么啊?”教练大声地叫我跳。我看着他,点头示意我明白,但是当我往下看,我就是做不了。这样重复了好几次,教练朝我喊要我跳,我也会点头,但就是离不开飞机。我就站在那儿,在机翼那里被卡住了。我看到教练和驾驶员在说话,他们不知道拿我怎么办。后来,我发现他们正在考虑让飞机着陆,而就让我站在机翼上!
我怕得要命,不敢跳,但也不好意思再爬回到飞机里。每个人都把脸贴在窗子上看着我,要看我到底会不会跳。我满脑子想的就是:“我是怎么来到这里的?” 更重要的是:“我要怎么离开这里?”“其他人又怎么办?”我想“我知道,他们是使用降落伞。是啊,这真的太愚蠢了,我以后再也不做了,但降落伞至少这次应该还是可以用的吧。”所以,我就跳下了飞机!
有一次我在教会分享了这件事,聚会结束后,一位老太太找到我,问:
“索尼,可以用吗?”
“什么可以用?”我问道。
“你知道啊,就是降落伞啊,当时可以用吗?”
“可以,当然可以用。”
为什么要说这个故事呢?因为就像数以百万计的其他人一样,我认为:“我相信耶稣,如果我真的是个好人,我就可以进天堂。”这其实就好像是在说:“我相信降落伞,但我却不愿意离开飞机。”如果我告诉教练说,“我相信降落伞。”他就会大声喊:“那就从飞机上跳下去!”在你每日的生活中,要友善,但是好行为永远都不能抵偿不好的事情(就是罪)。这只能通过相信基督。相信降落伞,我就要离开飞机;而相信基督,我就不能紧紧抓住自己的洗礼、自己的丰功伟绩和“宗教”。我后来参加的浸信会教会也不能救赎我。我只有单单相信基督。你可能会觉得这听起来过于简单;那你尽可以试试!差不多24年的时间,我都相信可以凭借自己的方式上天堂,而信任上帝的儿子就必须放弃先前我所倚靠的,而相信那从来没见过的一位,在祂的话语里与祂交谈。(罗马书10:13)当有人说:“嘿,我相信基督,如果我真正够好,我就能进天堂。”他们其实不相信基督,而只是想“做好人”以期可以进天堂 !
我说, "主啊, 我相信你”。 我相信耶稣基督让我上天堂,如果他不会让我在那里,我就永远也去不了了,因为我的信心不在于其他任何人或任何事!但我相信这也正如神所说的那样:“当信主耶稣,你...必得救。”(使徒行传16:31)人的方式使人得称赞,但上帝的方式只有耶稣得荣耀,因为我们相信的是祂,不是我们自己,不是我们做过什么。
“他到底怎么说呢?他说:这道离你不远,正在你口里,在你心里—(就是我们所传信主的道。)你若口里认耶稣为主,心里信上帝叫他从死里复活,就必得救。因为,人心里相信就可以称义,口里承认就可以得救。”(罗10:8-10)。
G.M.Matheny
版权所有©